身為創投，我最常遇到的一個誤會，就是把「創業」和「創投」直接畫上等號。 創投，顧名思義叫做「創業投資」。於是常有人很自然地問我： 「我跟太太決定辭掉工作，開一家豆花店，你們可以投資我們嗎？」 「我以前在某某公司負責業務，現在出來開一家一樣的公司，既然我有經驗，你們要不要投資？」 甚至有人很有自信地說： 「我以前是美國 Magnificent 7 的高階主管，底下管過 800 個人。現在我出來創業，你不投資我，是你的損失。」 簡單來說，就是一句話： 「我來創業，你來投資。」 但創投真正投資的，從來不只是「創業」這個動作。